[스크랩] 시벌노마?

어릴적 누구나 뜻모르고 하던말 입니다

한참을 장난치며 놀이에 빠져 있는데 ,

옆을 지나가며 훼방을 치는 녀석에게 한마디 하던 욕이랍니다

우리 까페 점잔은 분들은 아니였겠지만 ... ㅎㅎ

시발노마 는  한문으로 표현하면

施罰勞馬  -  라고쓰는데

뜻인 卽  열심히 수고하는 말에게 채찍을 때리며 빨리가자

(走馬加鞭)의 다른 표현 입니다 .

아랫 사람이 노는 꼴을 두눈뜨고 보지못하는 상사에게 " 시벌노마"

하면 욕이 아니고 "열씸히하는데 와 벌을 주십니까" 하는 뜻이 된답니다.

 

 

 

출처 : 시벌노마?

글쓴이 : 智石 원글보기

메모 : ㅇㅇ