본문 바로가기

修身正心

맹자 왈(曰)

 

孟子 曰   

周禮에 曰 函人은 爲甲하고

矢人이 豈不仁於函人哉리오마는

函人은 唯恐傷人하고

矢人은 唯恐不傷人이라하니

盖所習之術이 使然也라

今學者는 但隨宗徒하야

彼此相非耳니라

 

맹자가 이르기를

周禮에  曰 函人은 갑옷을 만드는 사람이 라는데

矢人(화살을 만드는사람)이 어찌 函人보다 어질지 못하리오 마는

函人은 오직 사람이 傷할까 두려워 하고

矢人은 오직 사람이 傷하지 않을까 두려워한다.

이는 대개 익힌바 術業이 시켜 그러 함이다

 

矛盾이 동시에 성립하는것이다

그러므로 인간은 제각이 추구하는바 다르므로 서로 그르게 여김이니라

 

'修身正心' 카테고리의 다른 글

불멸의가르침  (0) 2007.02.13
고독한 존재 / 인간  (0) 2007.02.13
[스크랩] 시간은  (0) 2007.02.11
역의 이치  (0) 2007.02.10
薦化法語- 2  (0) 2007.02.09